Hotel Olympie ∗∗∗∗

Unterkunft

Im Hotel Olympie werden Sie an der Rezeption willkommen geheißen, wo sich auch ein kleiner Laden befindet. Das stilvoll renovierte Restaurant mit Bar bietet einen gemütlichen Ort zum Speisen, und jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Hotel verfügt über ein beeindruckendes Wellness- und Balneozentrum, in dem Sie in zwei Saunen, im Gegenstrom-Schwimmbecken, im Whirlpool oder auf den Liegestühlen entspannen können. Massagen sind ebenfalls für zusätzliche Entspannung verfügbar.

Draußen können Sie die Sonnenterrasse mit Liegen und Service genießen, wo Ihnen auch Grillmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Für die Kleinen gibt es einen kleinen Spielplatz, damit auch sie sich gut amüsieren können.

Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit KTV und Satellit (einige auch mit Sitzecke) sowie einem Badezimmer mit Dusche und WC. Es gibt auch Vier- und Fünfbett-Familienzimmer mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer.

Ausgezeichnete Lage für tolle Ausflüge und Aktivitäten

Neben Wandern, Mountainbiken, Einkaufen oder dem Genuss auf einer Terrasse bietet Spindleruv Mlyn zahlreiche weitere Aktivitäten! Angeln in der Elbe, eine Kletterwand, Riesenschaukel, Bungee-Jumping, Ziplining, Tretrollerfahren, Abseilen, ein Hallenbad, eine Rodelbahn, ein Monkey Park und Spielplätze machen den Ort zum perfekten Ziel für Familien.

In 65 km Entfernung befinden sich die bezaubernden Felsen von Adrspach-Teplice – eine märchenhafte Landschaft. Unterwegs passiert man das historische Trutnov und den malerischen Badesee Dolce – ideal für einen Tagesausflug. Das nahegelegene Vrchlabi verfügt über ein schönes historisches Zentrum mit Schloss und den Vejsplachy-See, perfekt zum Schwimmen. In Herlikovice bringt Sie eine Seilbahn auf den Gipfel des Zaly, wo sich der einzige steinerne Aussichtsturm des Riesengebirges befindet, samt gemütlichem Restaurant. Von dort sind es nur 11 km ins Zentrum von Spindleruv Mlyn.

Die historische Stadt Jilemnice besitzt ein wunderschönes Schloss, und in Mricna können Sie ein Freibad genießen. Kombinieren Sie einen Besuch in Jilemnice mit einem Ausflug zu den beeindruckenden Prachovske skaly im Böhmischen Paradies – ein unvergesslicher Tag! Auch der Zoo von Dvur Kralova nad Labem mit angeschlossenem Safaripark ist sehr empfehlenswert.

Kulinarische Verwöhnung und Entspannung

Der charmante Ort verfügt über ein lebendiges Zentrum, in dem man gemütliche Restaurants und einladende Terrassen genießen kann. Die Silver Rock Cocktailbar ist ein beliebter Treffpunkt, um sich zu entspannen und einen Drink zu genießen. Darüber hinaus ist das überdachte Aquapark mit seinen Saunen ein echter Anziehungspunkt für alle, die Entspannung und Spaß suchen.

Praktische Informationen

• Kinder bis 6 Jahre übernachten kostenlos – mit eigenem Bett und Verpflegung.

• Parken am Hotel.

• Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.