0392-92710900

Hotel Pod Zvicinou

Bila Tremesna, Noord Bohemen

Informationen

Verbringen Sie einen entspannten Urlaub an einem der schönsten Orte Tschechiens – an der Grenze von Nordböhmen zum Riesengebirge. Das Hotel Pod Zvičinou liegt nur 120 km von Prag entfernt, hoch auf einem Berg, mitten in den Wäldern bei Dvůr Králové nad Labem – bekannt für seinen berühmten Zoo. Einst ein angesehenes Kurhaus, in dem die Reichen aus Prag Erholung suchten, ist das Hotel heute ein ideales Ziel für alle, die Natur, Ruhe und Weitblick genießen möchten – und dabei zwischendurch gerne Tennis spielen, schwimmen oder durch die Wälder wandern. Abseits vom Massentourismus erwartet Sie hier ein wahrer Geheimtipp am Fuße des Riesengebirges, mit einzigartigem Panoramablick auf bewaldete Hügel und unberührte Natur. In der Umgebung können Sie Pilze und Waldfrüchte sammeln, angeln, die Elbe per Kanu oder Floß hinunterfahren oder auf dem Golfplatz Mladé Buky (32 km) eine Runde spielen.

Highlights

  • Wellness
  • Tennisplatz
  • Sehen Sie sich unser Radarrangement bei Aktivurlauben an

Info

Unterkunft

Kein Zimmer gleicht dem anderen – und aus jedem genießen Sie einen anderen Ausblick. Das Hotel Pod Zvičinou bietet Einzel-, Doppel-, Drei-, Vier- und Fünfbettzimmer sowie mehrere Familienzimmer (bestehend aus zwei Schlafzimmern für vier oder fünf Personen mit gemeinsamem Bad). Die Zimmer sind einfach, aber zweckmäßig eingerichtet und verfügen über ein Bad mit Dusche und WC. Fernseher gibt es bewusst nicht auf den Zimmern – denn die direkte Umgebung des Hotels hat so viel zu bieten, dass Sie garantiert keine Zeit zum Fernsehen haben.

Hervorragende Lage für Ausflüge

Die wunderschöne Region lädt zu zahlreichen Unternehmungen ein: Besuchen Sie das beeindruckende Schloss Kuks oder entdecken Sie den bekannten Zoo Dvůr Králové mit seinem besonderen Safaripark. Nur 45 km entfernt liegen die märchenhaften Adršpach-Felsen – ein Muss für alle Naturfreunde. Im nahegelegenen Städtchen Dvůr Králové erwarten Sie ein Sommerfreibad mit großem Schwimmbecken, Tennisplätze, Fitnessstudios, Saunen und Volleyballfelder für einen sportlichen Tag voller Abwechslung. Der Hotelbesitzer hilft Ihnen gerne bei der Organisation einer abenteuerlichen Kanutour auf der Elbe oder beim Fahrradverleih, um die Umgebung aktiv zu erkunden. Unternehmen Sie auch einen Ausflug in die charmanten Bergdörfer des Riesengebirges (35 km) oder in das Böhmische Paradies (50 km) – eine traumhafte Landschaft voller Burgen, Wälder und bizarrer Felsformationen.

Kulinarische Genüsse & Entspannung

Im Hotel erwartet Sie eine gemütliche Rezeption und ein kleiner, liebevoll gestalteter Laden. Das Restaurant mit seiner warmen Holzausstattung serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten. Bei schlechtem Wetter können sich die Kleinsten im Indoor-Spielplatz austoben. Genießen Sie traditionelle Gerichte, frisch zubereitet aus lokalen Zutaten, oder verbringen Sie einen geselligen Nachmittag bei einem der bereitstehenden Gesellschaftsspiele. Für zusätzliche Entspannung sorgen (gegen Gebühr) Massagen, Pediküre, ein Whirlpool und eine Infrarotsauna.

Vielfältige Aktivitäten für Groß & Klein

Das Hotel Pod Zvičinou liegt am Rande des wunderschönen Riesengebirges und bietet einen herrlichen Panoramablick. Als Gast profitieren Sie von zahlreichen Freizeitmöglichkeiten direkt auf dem Gelände:

  • Tennisplatz (gegen Gebühr) und Volleyballfeld

  • Naturbad und Kinderbecken mit Salzwasser

  • Fahrradverleih im Hotel

  • Über das Gelände verteilt: Kinderspielgeräte und bei schlechtem Wetter ein Indoor-Spielplatz

  • Gesellschaftsspiele im Hotel

  • Wellnessangebote wie Massage, Pediküre, Whirlpool und Infrarotsauna (gegen Gebühr)

Praktische Informationen

  • Im Nebengebäude: 2 rollstuhlgerechte Doppelzimmer

  • Parkplatz direkt am Hotel

  • Kinderhochstuhl vorhanden

  • Babybett gegen Gebühr erhältlich

  • Halbpension: 3-Gänge-Menü

Einrichtungen

Einrichtungen
  • Bettwäsche
  • Handtücher
  • hot tub
  • Massagesalon
  • privater Parkplatz
  • Privater Tennisplatz
  • Rezeption
  • Restaurant
  • Sauna
  • Tischtennisplatte
  • Fernsehen
  • Wellness
  • Whirlpool
  • Spielzimmer
  • Entfernung zum Wasser < 500 meter
  • Fahrradverleih
  • Ladestation < 10000 meter
  • Tennisplatz < 1000 meter
  • Blick auf die Berge
  • Fahrräder
  • W-lan
Haustiere erlaubt
  • Hund ist erlaubt
Region
  • Nordböhmen
Verpflegung
  • Übernachtung mit Frühstück

Lage

Aktivitäten

Entdecke das abenteuerliche Nordböhmen und verleihe deinem Urlaub eine aktive Note. Erkunde die beeindruckende Natur des Böhmischen Paradieses bei spannenden Felsklettertouren in Malá Skála oder wage dich an die Via Ferrata in Děčín in der Böhmischen Schweiz. Paddle auf den malerischen Flüssen Jizera und Elbe bei einer Kanu- oder Raftingtour oder kombiniere den Wasserspaß mit einer Radtour entlang panoramischer Strecken. Für Familien und Anfänger gibt es Aktivitäten, die sowohl herausfordernd als auch sicher sind – stets unter Anleitung erfahrener Instruktoren. Füge deine Lieblingsaktivitäten ganz einfach bei der Buchung deines Aufenthalts hinzu und erlebe Nordböhmen auf eine unvergessliche und aktive Weise.